Emiljan Ceci
Emiljan Ceci is one of the founding partners of the Appeals & Cases Law Office, a specialist in Immigration Affairs and a Business Consultant.
حماية تصريح إقامة على اساس الدراسة
قدم زبوننا إلى مكتبنا بعد إبلاغه بخبر ان الهجرة الفنلندية تنظر بقرار إلغاء إقامته . هذه الحالة تعد من بين اكثر الحالات التي تسبب القلق للطلاب ، لانها لا تجعل فقط خططهم المستقبلية في خطر ولكن ايضا وضعهم القانوني في البلاد ، يقع العبئ على الشخص لإثبات ان الاسس الأولية لإصدار القرار لازالت متوفرة وان التدخل الصادر من قبل الجهة المعنية لا يعني عدم احقيته في الإقامة .
في هذه الحالة ، قلق دائرة الهجرة نتج عن معلومات من نظام KOSKI و الذي أظهر أن زبوننا كان متغيبا عن الدراسة في جامعة يوفاسكولا في السنة الدراسية 2024-2025 . في ذلك الوقت قامت الجهات المعنية بطلب توضيح ، ولم يكن هناك اي مستجدات حضور في الموسم الدراسي الساري . و عليه ، بدأت دائرة الهجرة بتقييم وضع الزبون عن ما إن كان يقيم في فنلندا بناءا على السبب الاساسي لمنحه تصريح الإقامة .
هدفنا ركز على إعادة بناء السياق الذي كان ينقصه التدقيق من الجهات المعنية . الغياب عن الدراسة لم يكن ناتجا عن عدم الاكتراث ولكن كان نتيجة ظروف شخصية و الانشغال بتدريب مرتبط بالدراسة . لقد قمنا بإظهار ان الزبون قد واصل تفوقه الدراسي خلال فترة إقامته و كما قد قام ايضا باتمام عدد معتبر من الساعات المعتمدة . قمنا ايضا بالحصول على إثبات من المؤسسة الحكومية بأن الزبون قد قام بالعودة لمزاولة الدراسة ، تسجيل حضوره في موسم الخريف ، و قام بالانخراط بنظام اكاديمي كامل والذي من شئنه مساعدة مساره نحو التخرج .
كان من الواجب إظهار ان الإجراءات القانونية السارية في مسار الغاء تصريح الإقامة ليست قائمة على أسس صحيحة. القانون ينص ان سحب تصريح الاقامة يجب فقط في حالة ما إنت إقامة المعني بالأمر في فنلندا تتعارض مع السبب الاساسي لمنحه الاقامة ، او ان إنتاجه الدراسي ضعيف . في هذه الحالة الدلائل المقدمة تتعارض مع ذلك ، زبوننا كان يزاول الدراسة ، يتطور ، و توقيت تخرجه يتماشى مع الوقت الذي حددته المؤسسة . التغيب المؤقت و المبرر و المتبع بالنجاح الدراسي لا يبرر سحب تصريح الإقامة .
قرار دائرة الهجرة النهائي يؤكد هذا التحليل و عليه قررت عدم الغاء تصريح الإقامة الممنوح في 8 يناير 2023 . حسب توضيح صادر عنهم أقرت دائرة الهجرة ان اسس إقامة زبوننا في فنلندا لازالت متوفرة و ان مساره الدراسي في تواصل وتطور . وضح القرار كذلك بأن انطلاقا من نتائج الزبون الدراسية فإنه سوف ينهي مشواره الدراسي في الوقت المحدد من طرف المؤسسة التعليمية .
عندما توضح الصورة في البداية ، قرارات الغاء تصريحات الإقامة الغير مبررة تصبح سهلة التفادي و يبقى التوازن محفوظا . بالنسبة لزبوننا القرار يعني الإستمرارية ، السلام النفسي ، و امكانية مواصلة الدراسة في فنلندا بدون مقاطعة . اما لنا نحن هو تذكير اخر ان التدخل في الوقت المناسب و العمل القانوني المتقن بإمكانه صنع الفارق عندما يكون تصريح إقامتك في خطر .